Blog navigation

Latest posts

De chaouachis van Tunis: de laatste fabrikanten van chechias, fez en tarbouchs

Wat is dat hoofddeksel van gevilte wol dat ooit in de meeste landen van de moslimwereld werd gedragen? Chechia, Fez of Tarbouch, de naam, vorm en kleur variëren van land tot land.


Fez of tarbouchs bovenaan,
chechia's onderaan © Chwaya

Oorsprong en verschillen tussen chechia, fez en tarbouch

Son origine est incertaine. Certains disent qu'il est venu de Kairouan en Tunisie, d'autres de la ville de Shesh (aujourd'hui Tachkent) en Ouzbékistan et d'autres d'Andalousie. Le fez turc, quant à lui, viendrait de Grèce. Mais n'y a-t-il pas d'origine commune?

In Tunesië is het hoofddeksel dat een nationaal symbool is geworden de chechia. Het is vermiljoenrood, eenvoudig en laag, kleiner dan de Turkse fez of de Syrische en Libanese tarbouch die omhoog gaat en die is versierd met een zwarte kwast. De fez komt ook voor in andere landen zoals Libië waar hij zwart wordt geverfd.

Tegenwoordig wordt deze hoofddeksel steeds zeldzamer. Na het verbod door Ataturk in Turkije, het verlaten ervan door Nasser in Egypte en de globalisering, waardoor de huidige generaties zich niet langer op de traditionele manier kleden, wordt het nauwelijks dagelijks gedragen. Een paar ouderen dragen nog steeds de fez, maar dit wordt steeds zeldzamer.

De chaouachis van Tunis: laatste fabrikanten

Er zijn dan ook nauwelijks fabrikanten van artisanale fezs in de moslimwereld, behalve in Tunis waar nog een handvol onweerstaanbare fabrikanten bestaat. Ze worden chaouachis genoemd, een beroep dat wordt uitgeoefend door de notabelen van de medina van Tunis in de souk van chechias (souk el chaouachine).


Foto van de chechia-soek van Tunis aan het begin van de 20e eeuw.


Dit beroep bloeide eeuwenlang en de chaouachis behoorden tot de hoge sociale categorie van Tunis. In 1947 telde de stad Tunis 480 chaouachis. Tegenwoordig overleeft slechts een handvol fabrikanten. Ze exporteren 90% van hun productie naar de hele moslimwereld en in het bijzonder naar Libië, Afrikaanse landen en Turkije.

Hoewel de vraag sterk is gedaald, is het werk van chaouachi niet veranderd en worden nog steeds dezelfde eisen gesteld. Het is een zeer georganiseerd beroep en bij wet gereglementeerd. Om een ​​chaouachi-meester te worden, is het noodzakelijk om jarenlang leerling te zijn geweest en vervolgens de goedkeuring van zijn meester te hebben, evenals het certificaat van het hoofd van de souk el chaouachine. Het is een baan die veel knowhow en jarenlange ervaring vereist.


Werkplaats van een chaouachi in de medina van Tunis - © Chwaya

Productiestappen

Om zijn uiteindelijke toestand te bereiken, volgt de chechia een lang circuit. Allereerst breien vrouwen uit het zuiden van Tunesië thuis hele grote mutsen van witte wol met brede steken. De hoeden worden dan van huis tot huis doorgegeven: sommige vrouwen zijn gespecialiseerd in gaten, anderen in knopen en anderen in borduurwerk van het merk Chaouachi. De chaouachi assembleert vervolgens de bekers twee aan twee, de een in de ander, bindt ze aan elkaar en stuurt ze vervolgens naar de Al Battan-fabriek op 30 km van Tunis. Er is maar één fabriek voor alle chaouachi's. Als het zou sluiten, zou dit het verdwijnen van de traditionele hoofddeksels betekenen. In deze fabriek worden grote doppen witte wol gedrenkt en gemasseerd in grote vaten met heet zeepachtig water. Deze stap zorgt ervoor dat de cups krimpen en de steken verdwijnen.

De doppen worden vervolgens droog en hard naar de chaouachi gestuurd, die voor het kaarden zorgt, waardoor ze een vervilt uiterlijk krijgen. Vervolgens komt de verfstap, gevolgd door het vormen rond kleicilinders die in grootte variëren, afhankelijk van of je een fez of een fez / tarbouch wilt maken. De kleur varieert ook. Fezs met bestemming Libië en Afrikaanse landen zijn zwart geverfd.


Rechts de chechia's in de begintoestand: grote gebreide mutsen van witte wol. Links de kleicilinders waarmee de chechia werd gevormd - © Chwaya

Tegenwoordig is de chechia een ambachtelijk product waar veel vraag naar is bij toeristen in Tunesië. Echter, nep-industriële chechia's tegen een lagere prijs die door de chaouachi's als "tapijten" worden gekwalificeerd, dringen de markt binnen. Hoe lang kan de handel in chaouachi in dit tempo duren?

Leave a comment

Security code

Comments

  • Dalmas
    By: Dalmas On 24/02/2020

    Bonjour
    Il y a une quinzaine d’années, j’étais modiste a paris et j’ai réalisé un projet avec un atelier de chéchias du souk de Tunis.
    J’aimerais beaucoup reprendre contact avec eux mais je ne trouve plus les coordonnées.
    Savez vous où je pourrais trouver les adresses des vingt ateliers de chéchias existant encore ?
    Merci !
    Cordialement
    Marie-Clémence

  • ragnar
    By: Ragnar On 31/08/2019

    L'artisanat local doit survivre , il faut soutenir cette économie

  • zia
    By: Zia On 13/10/2018

    Très bon article bonne d’hab
    Merci pour vos articles.

  • natasha r
    By: Natasha r On 11/09/2017

    C'est toujours la même chose : avec l'arrivée du tourisme on ne retrouve que des produits contrefaits... Quel dommage quand on voit la beauté des originaux !

  • Eric
    By: Eric On 20/12/2016

    "A ce rythme, combien de temps le métier de chaouachi pourra-t-il encore perdurer ?"
    Voilà une question qui remet en question l'artisanat local et toutes les choses merveilleuses que cela peut apporter !

  • Dany
    By: Dany On 28/10/2016

    Collectionneur de Fez depuis 9 ans, je suis vraiment attaché à cet artisanat local qui met en valeur de vieilles traditions.

  • Noe
    By: Noe On 29/11/2015

    Bonjour;

    Soutenir l'artisanat local en important ce type de produits fait mains en France est vraiment une très bonne chose.

    Ces tapis et autres produits sont vraiment magnifiques en plus !

    Je fais de même pour des produits de l'artisanat islandais, qui sont totalement différents car liés à un pays froid, donc des pull, ou des bonnets au lieu des chéchias, fez et tarbouchs!

    Bonne continuation à vous!

    Pas de Tapis ni de

  • Soph
    By: Soph On 08/10/2015

    Merci pour l’article. Il faudrait que les jeunes relancent cette mode. C’est très beau un jeune homme en chéchia.

New Account Register

Already have an account?
Log in instead Of Reset password